Best summer dresses under $500 for 2026

A live edit of warm-weather dresses sub-$500 across our retailers, plus the fabric and cut decisions worth knowing before you buy.